Petkovanje #100 - Ibis redibis non morieris …
25. april 2008Enkrat smo v Najdeni jami pa na steni pred tadrugim spustom opazim s karbidovimi sajami narejen napis:
IBIS REDIBIS NON MORIERIS IN BELLO
To je Sibilina prerokba, ki pomeni - če jo na suho prenesemo - “odideš vrneš se ne umreš v vojni“.
Kleč je seveda v vejicah. Bi radi pozitiven izid - torej: odideš, vrneš se, ne umreš v vojni.
Če pa ste bolj pesimistični, lahko berete: odideš, vrneš se ne, umreš v vojni.
**********
Ampak, tokrat ne bomo ne o jamah ne o rimljanih, ampak o ptičih. O hîb, kot so jim rekli najstarejši in zapisali takole:
. Ta ptič je bil simbol boga, Gospoda Ma’ath, Gospodarja nebeških svetov, Sodnika dveh bojevniških bogov, Sodnika Rekhekhuija, Pomiritelja bogov, ki je bival v Unnuju, Velikega boga templja v Abtiti, Dvakrat veličastnega, Trikrat veličastnega, Trikratno največjega - Thotha.

***********
No, po tem nabuhlem uvodu (že drugem), se spustimo in malce pojasnimo.
Govorimo o ibisu, svetem ptiču. Da bi o njem govorili kar najzanimiveje, pa moramo na kras.
**********
Kras - specifično, Podgorski kras - je ena sama čudovita goličava, kot kakšna savana, z osamelimi borovci ter tu in tam kakšno vrtačo, obdano s kamnitim nasipom. Takole iz zraka zgleda:
Takole pa je to s tal:
Ve se, da Kras ni vedno bil goličava, ampak bujen, teman in vlažen hrastov pragozd. Nekaj hrastov se še najde, večstoletni orjaki, osameli, a večina hrastov je šla. Z Marvinom lahko rečemo: “… Kaj se orjaški hrasti niso še zmeraj vsako leto selili na jug? …” in dodamo, da so pred dobrimi stotimi leti šli skoraj vsi - in se nikoli več vrnili.
Te hraste najdemo danes kot pilote, na katerih stojijo Benetke. Ti hrasti so bili žrtev beneške mornarice, ladjedelništva, ki mu v tistem času ni bilo para na svetu. Pohlep, ki je tiste dni pričel spreminjati vzorce narave, je zapisan v spominu kot glavni krivec izginotja hrastovega raja.
Čeprav se v zadnjem času odkriva in zbira dokaze proti še enemu osumljencu, mnogo številčnejšemu in tudi dosti bolj prostodušnemu, kot so bili vojščaki svetega Marka:
![]()
Ovce in gozdna paša, ki je uničila podrast in pokončala hrastove gozdove, preden so jo v 19. stoletju prepovedali.
***********
Vrnimo se v 15. stoletje, tja pod kraški rob, v zeleno dolino pod hrastovimi gozdovi. Tam stoji vas, v kateri je tisti čas strašila kuga in vzela vse prebivalce, razen dveh deklet, tamlade Kocijančičeve in Riharjeve edinke. Zategadelj se je v vasi do pred kratkim našlo samo ta dva priimka. Zategadelj so v vasi zgradili cerkev svete trojice in jo kasneje obdali z zidom, ko je privršal Turek, krivoverna ta nesnaga.
To so Hrastovlje.
![]()
Že ime nas napelje na hrastove gozdove, v katerih so hrastoveljčani lovili in iz hrastov kuhali oglje (Hrast-oglje? Ali pa kljub vsemu Christo-via? … kakorkoli že, meni osebno so hrasti lepša etimološka podstat …)
Cerkev svete Trojice je seveda po cejlem svejti znana zaradi svojih fresk, predvsem Mrtvaškega plesa. Ampak druge freske so ravno tako - če ne še bolj! - osupljive.
Narisal jih je, kot vemo, Janez iz Kastva. Model je bil dost zmešan, njegova familija pa tud. Brat Vincenc je poslikal cerkev v Beramu (Istra, na Hrvaškem) s podobnimi totentanc motivi. Očitno sta bla oba pod francoskim depresivnim vsi-bomo-umrl vplivom …
No, Janez je prišel v Hrastovlje, da bi poslikal cerkev v vasi, kjer je ravnokar kosila kuga. Sevede je moral narisat nekaj, kar bi opozarjalo na enakost v smrti in zapovedovalo ponižnost. Mrtvaški ples je bil logična izbira.
Ampak je bil Janez impresioniran nad pokrajino. Tu je nov svet, tu je paradiž!, bi lako po čečevsko vzkliknil, ko je videl vasico pod prepadnimi pečinami, zgoraj pa divje, bohotne, mračne hrastove gozdove, polne mitoloških in pravih bitij.
In si je rekel, takole pa je bilo, ko je bil Raj, ko je Stvarnik ustvarjal. In je risal. Recimo tole - trenutek, ko je Bog rekel: Bodi svetloba! (in, kot je Janez mislil, ustvaril Sonce in Luno):

Pa je Janez narisal še raj, pa Adama in Evo v njem, pa kačo, pa jeznega Gabrijela.

Eva in kača.
Na obeh slikah je neki hecnega: poglejte drevesa. To so - hrasti! Hrasti v raju … je potemtakem dala kača Evi - želod? Je bila kača v resnici - divja svija?

Levo Gabriel izžene pohotneža iz Raja; desno Adam služi kruh v potu svojega obraza, Eva pa rojeva v bolečinah, kot je bilo rečeno.
Poglejte, kakšno drevje je v raju in kaj se z njimi zgodi potem vzhodno od raja. Bohotnost hrastovih krošenj tam - in revni štrclji tukaj. Je Janez narisal en eko-protest? So že tedaj čutili nevarnost pretirane sečnje? Se je poznalo, da gozdovi izginjajo … in to že leta 1490? Hm, hm …
**********
No, ko se je Janez navduševal nad pokrajino - in tarnal nad njenim propadanjem - je opazil tudi neko bitje. Velzga tiča. Pa se je navdušil nad njim …
V pečinah nad Hrastovljami je tisti čas gnezdil ta ptič, grd ko smrt, precej velik in čuden. Črno-modrikast, z dolgim, upognjenim rdečim kljunom in kratkimi, krempljastimi tacami. Egipčani so ga imeli za svetega, drugi pa so jedli njegova jajca, sekali njegov habitat in ga počasi izumirali. Linné mi je dosti kasneje rekel Geronticus eremita.
To je bil ibis. Točneje, severni plešasti ibis, po naše - klavžar.
Tisti čas, ko je Janez slikal po stenah svete Trojice, je klavžar še veselo gnezdil po Sloveniji, še posebej všeč mu je bilo na kraškem robu. V nekaj desetletjih - morda sto, morda dvesto letih - pa je klavžar zaradi pretiranega lova in predvsem zaradi uničevanja njegovih priljubljenih hranišč; se pravi, vlažnih, temnih, starodavnih hrastovih gozdov - enostavno izumrl.
Klavžar je slovenski Dodo.
In Janez ga je - tik preden je izumrl - upodobil na steni cerkve v Hrastovljah:
**********
Nakar tiča - razen na tej freski - ni bilo stoletja videt v naših krajih …
… nakar to ekstremno ogroženo ptico, klavžarja, ibisa - ki v Evropi ne gnezdi več, jo pa najdejo v Anatoliji, Siriji, Egiptu in Maroku - začnejo Avstrijci in Italijani gojit in trenirat, da bi jo ponovno naselili v naravi.
… nakar pred dvema letoma na travnikih pri Postojni nadebudni opazovalci ptic zagledajo tole grdobo:

Geronticus eremita. Ibis. Klavžar. Po stoletjih spet pri nas.


BU!
***********
Torej … ibis, Thotov ptič, sveto bitje, gnezdilec na kraškem robu, prikazen iz davno izginulih hrastovih gozdov, najljubši ptič Janeza iz Kastva - je nazaj.
Zato lahko še enkrat zapišemo:
IBIS REDIBIS NON MORIERIS
in postavimo vejice pravilno:
Ibis, vrnil se je, ni izumrl.
…
Juhu!






25. april 2008 ob 10:15
A ni ena izmed verzij tudi “ibis redibis non peribis (in bello)”, kar pomeni nekaj takega kot “(ne) boš zgnil”?
25. april 2008 ob 13:38
salto naprej, salto nazaj, ovinek v levo in ovinek v desno, pa pridemo na cilj:)
super spisano, ptič pa je grd na ful lep način:)
25. april 2008 ob 21:56
evo, tle se pa ne strinjam. kar je, priznam, kompletno nepomembno. ena stvar je, da sovražim ptiče. precej močno čustvo je osnovano na podlagi njihovega vonja. ta ptič mi je pa še grd. priznam, tudi to je kompletno nepomembno.
kar me včasih malce zmoti, in me je tudi tule, je razmišljanje, da je potrebno popraviti vse ekološke oslarije, ki jih je domnevno povzročilo človeštvo. v resnici sploh ne vemo, če je vse to res človekova krivda. dobro, malce težko je to zanikati pri posekah gozdov … na splošno misim … ne vemo pa niti, kakšne posledice na trenuten ekosistem ima lahko ena taka sprememba “na staro stanje”. ama to se niti ne navezuje toliko na zapis. ki mi je btw fenomenalen.
25. april 2008 ob 22:47
deklina - ja, res je. a peribis je ‘zgnil’ al ‘izginil’?
teoo -
bojc - hm, se ubistvu clo strinjam. kdo pravi, da je treba “popravit eko krivice”? in a so vse eko krivice res krivice?
men je sam kul, da je ta tič nazaj. to je vse
29. april 2008 ob 19:47
Čaaw,
jst rabim pomoč pri eni seminarski nalogi o alkimiji. Mi lahko kako pomagaš?
Hvala,
Lp,
m.
6. maj 2008 ob 11:19
Po moje je medtem ponpet margeriti že skoraj sestavil seminarsko
6. maj 2008 ob 12:47
7. maj 2008 ob 17:24
Babe prganja…babe. Tud Margareto po mojem.
7. maj 2008 ob 18:23
no no, zdj bom začela pa zardevat
8. maj 2008 ob 21:37
a ni: ibis, redibis, numquam (,) in bello peribis…?
8. maj 2008 ob 22:21
Hud ptič… Lepo, da se je vrnil in ste ga pokazal
9. maj 2008 ob 02:00
nadja - verjetn je. ampak v najdeni jami pred tadrugim spustom piše ibis redibis non morieris in bello.
človek - ane
vsi ostali pa mer
9. maj 2008 ob 12:10
Tiči so vedno lepi… tudi v svoji grdobi

Kras pa je ena izmed naravnih posebnosti, ki opazovalca ne more pustiti indiferentnega. V Hrastovlje pa smo celo šli na šolsko ekskurzijo, le da prezgodaj, ko nismo še znali ceniti takih reči in smo bili veseli samo, da ni bilo pouka.
13. maj 2008 ob 10:49
Oh, končno! Ptič se je vrnil, pa ti tud. No, vsaj zame. Tole z lahkoto in velikim zanimanjem berem. Kljub pomanjkanju časa ti je krenulo. Me veseli.
13. maj 2008 ob 10:51
hm. tole je iz 25. aprila
… novga pa še neki cajta ne bo …
13. maj 2008 ob 11:56
Prav. Zdaj, ko si nam odškrtnil, smo z majhnim zadovoljni.
Veselonadelo
19. maj 2008 ob 23:37
@ponpet: aha, narobe sem in interpretiraval
30. maj 2008 ob 16:33
BU indeed
Tokrat se ne bom bunila, bom vsaj imela čas za nazaj prebrat
30. maj 2008 ob 16:51
Šuši: Sam glej, da ne boš poskušala brati z desne proti levi
30. maj 2008 ob 16:56
ne, ne morska. Na glavo se bom postavila. Brez skrbi
3. junij 2008 ob 13:43
KUL!!!
10. junij 2008 ob 12:37
O madona. Se pravi, da imam na desni lopatici sliko klavžarja.
10. junij 2008 ob 12:44
e?
kdo ti gaj pa nardiu?
11. junij 2008 ob 08:13
V. P. takozvani Čeh. Enkrat pred 13 leti, za eno pivo, zgledoval se je pa po slikci iz Slovarja simbolov (v hrvaščini).