Pondelkovanje #43 - Oziris v naših krajih

15.05.2007 ob 17:26

Pozdravljeni!

Vse se spreminja in nič ne propade; in vse se pretaka semkaj od tam,
od tukaj spet tja. Različna telesa duša naprej si prevzema: v človeška telesa
prihaja duh iz zveri, iz naših teles v zveri se spet seli, niti
za hip ne premine. Kot vosek mehak se preliva v razne podobe, in tak,
kot je bil, ne ostane nikoli, istih oblik ne ohrani nikoli - in vendar
je isti.

(Ovid, Metamorfoze; prevod Kajetan Gantar)

Vprašanje: je Ozirisov mit kdaj zašel v naše kraje?

osiris.jpg

Tole je Oziris, čuvaj podzemlja, vračajoči se ljubimec, Izidin mož (ki ga je iskala in našla in oživila, ko ga je Set ubil), oče Horusa. Skratka, bog metamorfoze, spreminjanja in vračanja.
Zlo hitr se je zgodil, da je Ozirisa predstavljalo ozvezdje Oriona:

orion-constellation.jpg
(Orion, kot ga je fotografiral Joe Morris)

Pri nas so Oriona klical Kosci (to so ubistvu one tri zvezde v pasu Oriona). Kosci kosijo Kumovo (botrovo) slamo, kot smo pravili Mlečni cesti. Obstaja ful enih zgodbic o tej slami, ki da jo je boter ukradel drugemu botru in je bežal in se mu je raztresala. Še pred kratkim so na božični večer šli krast slamo k sosedu in jo uporabljal al pri čaranju, al pa da so jo dal živini. Na slamo so tudi polagali umirajočega človeka (kar je zanimivo - gre za položaj tik pred prehodom na oni svet).

Hmal bomo pri mitu - obstaja ena stara slovenska zgodbica o kmetu, ki se je spustil v jamo, po kateri se pride na drugi svet. Po štriku gre dol in tam najde rajski vrt, katerega so kosili “(…) lepi mladi kosci. Ko so mene zagledali, dali so mi koso in me prosili, da bi še jaz kake tri redi odrezal. (…)

Tale zgodba je podobna mnogim in je fuuul stara. Podoba v njej je točno taka kot arkadija starih Egipčanov (srečni pokojniki obdelujejo zemljo). Košnja je zapovrh star simbol plodnosti, kosci pa stojijo diagonalno - se pravi točnotako, kot one tri zvezde v Orionu (oz. Ozirisu).

Zdej gremo pa mal naprej, na eno slovensko pokrščanjeno zgodbo, ki ma veze s tem Orionom/Ozirisom. Slovenska ljudska imena za Oriona ali Kosce so tud taka, da je kak svetnik zraven: Jakobova palica (se spomnete Jakobove lestve, ki nastopa v isti zgodbi, kot je ona o kmetu in štriku zgoraj), Sveder svetega Jožefa (ta je huda), Ključ svetega Petra in Križ svetega Andreja.

Tale sveti Andrej nastopa v eni iber čudni zgodbi. Kristus zbere svoje apostole, pa še sv. Tomaža in sv. Janeza pa jim reče, da bo zdej post. Pa so šli čez vinograd in ko so bli čez, je Kristus reku, naj splunejo ven iz ust, če kej majo. In je mel samo sv Andrej tri grozdne jagode. In Kristus znori in mu reče, da se mora ponovno rodit, preden bo lahko spet apostol. In sv. Andrej nardi grmado pa se zažge (!). Ostalo je srce, ki so ga odnesl s seboj. Pridejo do oštarije, prespijo, pa gostilničarjeva hčerka najde srce, ga mal poje (!) in valda takoj rata noseča (!!!). Zjutrej na vprašanje, kam je zginlo srce, Kristus zapoje:

Bog že ve, kaj stori,
da spet svetga Andreja obudi.

Jej. Kot vidite, vse te zgodbice in pesmice govorijo o metamorfozi človeka (al pa njegove duše) - zato Ovid na začetku. Najstarejši mit o metamorfozi je uresnic Ozirisov (ki je, pa umre, pa ožvi, pa umre, pa rata šefe podzemlja itd.), ki se je povezu z ozvezdjem Oriona, potem pa se je sam mit metamorfiral levo in desno in prišel - verjetno prek Koptov (riba Faronika je njihova, recmo) in Ircev in Germanov - tudi k nam.

In tu je še zadnja fora za danes - na cerkvi sv. Jurija v Hodišah na Koroškem je vzidana ena ful stara kamnita plošča, ki prikazuje molilca z dvignjenimi rokami (ne sklenjenimi), čez pa so narisani križi - in to točn tko, kot so zvezde v Orionu!

orion_hodise.jpg

Pa je krog sklenjen. Če hočte še brskat, mate podobne motive Ozirisa/molilca/antropomorfni križ/keltsko sončno božanstvo na parih cerkvah sv. Jurija (recmo v Bistrici ob Sotli), pa Krkavški kamen je fajn, pa še kej.

Skratka, vse je povezano, vse se spreminja, vse teče ;)

p.s.

Kamen pri Krkavčah. Keltski.
dsc00781.JPG

 

11 komentarjev na “Pondelkovanje #43 - Oziris v naših krajih”

  1. ladyjaaam pravi:

    O kok fajn.. Orion nam je ravno pobegnu iz neba in si ga takoj uloviu v post:)
    p.s. Pa res cool zapis, sede brat ta blog.

  2. reklam reklam pravi:

    :) :-*

  3. Jazzz pravi:

    Dober si, čeprav … ah, vseeno si nadpovprečen, zato te večina težko razume. “Vse teče” sem zapisal v svoj Slovar tujk na platnico leta 1980, malo pred veliko majsko dogodivščino.

  4. Dajana Dajana pravi:

    Vau.

  5. reklam reklam pravi:

    @jazz: sam sebe težko razumem. pa tudi tebe ;)

    @dajana: to si že rekla ;)

  6. Dajana Dajana pravi:

    Hm, kaj naj človek drugega reče? Jaz samo vidim, da si napisal nekaj globokega, ne morem pa se poglobiti, ker nimam časa. Veliko stvari napišeš, o katerih ne dobim informacij ali pa jih nimam časa iskati - recimo: od kje bi morala poznati kakšno “Jakobovo palico”? Pojma o pojmu nimam. Zdi se mi, da daš preveč informacij in potem se nekako izgubim. Sama zgodba je seveda super. Vredna objave v knjigi. Tako kot seveda VSI tvoji posti. To je tako, če bi jaz pisala recimo - en post o Triglavskem narodnem parku, pa napisala bi samo naslove vseh zgodb o tam (recimo o Kozorogu), ki bi jih itak morali vsi poznat (ja, seveda, ljudje pojma nimajo), pa omenila Prešernov Krst pri Savici (seveda sem pozabila že, katerega leta je bilo tu pokristjanjevanje in zakaj ravno tu), ki bi ga morali poznati iz šole (zdaj pa ti vprašaj nekega šolarja, kaj se je pri Savici dogajalo!). Pa omenila bi Marka Pogačnika, ki ve nekaj o energijah na Bledu, pa muzej prve svetovne vojne v Kobaridu s Hemingwayem, ki se je tam boril, vred (saj to je še TNP, ne?). Razumeš - da namečeš milijon podatkov - in o vsaki stvari bi se dalo ure in ure diskutirati. Potem grem stran od tvojega posta in imam slabo vest, ker ga nisem nadrobno preštudirala. :(

  7. reklam reklam pravi:

    joj - sej nism tko grdo mislu. fajn se mi zdi k hvališ, pa se delam mal skromnega.

    negre za to, da bi use moral poznat - te stranske zgodbe so pač omenjene, pol pa če je cajt, hajdi na wikipedio. mam pač tupatam preveč cajta … ne zamert ;)

  8. Dajana Dajana pravi:

    Sploh ne zamerim, kaj ti je! Tvoji prispevki so fantastični. Samo, če že greš v širino, potem daj link do zgodbe, o kateri govoriš. Če nimaš linka, potem povej, o čem govoriš. In vedno imej na umu - ljudje pojma nimajo! Nekaj si zapomnijo iz šole, pa še to ne. Če ne verjameš, vprašaj. Tu in tam se najde kdo, ki se za nekaj zanima in ve o čem, na splošno pa o stvareh, o katerih ti pišeš ljudje ne vemo. Vse, kar jaz pogrešam - so linki do Wikipediji, ki jih moraš ti sam narediti (ljudem se ne da iskat, pustijo za pozneje, potem pa pozabijo) ali po kmečko (da bo vsakemu jasno) razloži za kaj gre. In povej: delček za delčkom. Ne celo zgodbo naenkrat! To je preveč. Recimo to Orion ozvezdje - to si dobro povedal. Potem pa si naštel neke zgodbice, kjer je premalo informaciji ali manjkajo za naključnega bralca. Jaz bi to pustila za naslednji post. Tega bi razdelila na tri dele.

    :)

  9. reklam reklam pravi:

    ja, maš res. sam pol pa hitr rata tud brezveze - uresnic uhka dam sam dva linka za use:

    http://www.google.com
    en.wikipedia.org

    mrbit je pa fajn mal misterije pustit. se bere bl k literatura … ;)

  10. ladyjaaam pravi:

    ok je že petek..

  11. reklam reklam pravi:

    :( sori tehnične težave ;)

Komentiraj